Expliquewatch · explain · prove

← all topics

Video transkript çıkarma ve altyazı ekleme

4 lessons · 2:58 · updated 9/5/2026
2 of the lessons are not in Turkish; each one says which language it is in.

Watch them in order, then explain the topic in your own words below.

Nobody with subject knowledge has checked this course yet. It was put together automatically.

What you will do in this course

  • Video Metni Çıkarma
  • Premiere’de Altyazı
  • Altyazı Çevirisi
  • Video Transkripsiyonu Nedir
0 / 4 lessons watched

Getting started

2 lessons · short section, not a full path on its own

1. internette bir video gördün ve metne çevirmek istiyorsun. Nasıl yapılır hemen gösteriyorum.

Video Metni Çıkarma

Yunus Sözdemir Dijital Pazarlama & E-Ticaret · watch the original · 0:24

2. YouTube videolarını yazıya dönüştürün

Video Transkripsiyonu Nedir

TeknoDiot · watch the original · 0:53

Now you explain it

Close what you watched and explain the topic in your own words in 30 seconds. What you can explain is what you have learned. You are marked against this course's lessons and nothing beyond them.

Explain how you would do this: Getting started — Video Transkripsiyonu Nedir.

You are judged on these, and nothing else in the course:

  • Video Metni Çıkarma
  • Video Transkripsiyonu Nedir

Doing it properly

1 lessons · short section, not a full path on its own

1. Adobe Premiere’de otomatik Türkçe altyazı nasıl yapılır?

İsmail Sarıkaya · watch the original · 0:59

Now you explain it

Close what you watched and explain the topic in your own words in 30 seconds. What you can explain is what you have learned. You are marked against this course's lessons and nothing beyond them.

Explain how you would do this: Doing it properly — Premiere’de Altyazı.

You are judged on these, and nothing else in the course:

  • Premiere’de Altyazı

Going deeper

1 lessons · short section, not a full path on its own

1. Videolarınızı bir kaç adımda istediğiniz dile çevirin.

Altyazı Çevirisi

Yazılımcının ArGe Ofisi · watch the original · 0:42

Now you explain it

Close what you watched and explain the topic in your own words in 30 seconds. What you can explain is what you have learned. You are marked against this course's lessons and nothing beyond them.

Explain how you would do this: Going deeper — Altyazı Çevirisi.

You are judged on these, and nothing else in the course:

  • Altyazı Çevirisi

Not part of the path

Added by readers, or indexed before this course was sorted. These are not counted as one of the three sections.

1. BEDAVA Video Edit + Altyazı Aracı

Digital Yörük | Yapay Zeka Otomasyon · watch the original · 0:34

2. YouTube Videosundan Transkript Nasil Alinir | Adım Adım

Guideset · watch the original · 1:09

3. Sesleri yazıya, yazıları sese 5 dakikada çevir

webtenevar · watch the original · 0:31

4. Transkriptor ile Sesi Yazıya Dönüştürün - Turkish

in English

Transkriptor Global · watch the original · 0:38

5. Create Subtitle Boxes in Premiere Pro

in English

KYLER HOLLAND · watch the original · 0:45

Turn what you built into work

  1. Find a business with a task it repeats by hand: answering the same messages, copying orders into a spreadsheet, booking by phone.
  2. Adapt what you built in this course to that task and show it working. Your task's proof is your demo.
  3. Do the first setup for a small fee or free, and ask for a review that describes the result in return.

A suggestion, not a promise of earnings.